A person with a gun in The Finals

Los jugadores de la final critican el uso de voces en off «horribles» de IA sobre actores reales

Las Finales han recibido una entusiasta recepción por parte de la comunidad por su jugabilidad explosiva, pero ahora muchos están molestos por el uso de voces de IA «perezosas y poco éticas» para los locutores del juego.

Dirigido por ex desarrolladores de Battlefield, el próximo shooter FPS de Embark Studios, The Finals, está disponible para todos a través de una beta abierta hasta el 5 de noviembre. A pesar de que el género ya está abarrotado, se ha convertido en uno de los FPS más esperados, gracias a su estilo único. y entornos altamente destructibles.

Sin embargo, una cosa que ha generado críticas por parte de la comunidad es el uso de la conversión de texto a voz con IA para las voces en off. Lo peor, según algunos jugadores, es que Embark Studios justificó previamente el uso y se sintió «emocionado» ante la perspectiva de reemplazar a los actores de doblaje.

El artículo continúa después del anuncio.

Los desarrolladores de las Finales están contentos con la calidad de voz «suficientemente buena»

VA Gianni Matragrano publicó en X (anteriormente Twitter) y sacó a la luz cómo The Finals está utilizando IA para prácticamente toda su voz en el juego.

«Lo suficientemente lejos en términos de calidad»

«horas en lugar de meses»: constantemente realizamos sesiones de pedidos urgentes durante uno o dos días. Literalmente puedes obtener VO de calidad profesional por menos de un gran total, realizar un par de sesiones de grabación y ¡zas!, tienes todo el audio que necesitas… pic.twitter.com/85JQmjHZtw

—Gianni Matragrano (@GetGianni) 28 de octubre de 2023

Desde entonces, muchos han expresado su preocupación, diciendo que esto no sólo es “una mierda”, sino que también es asqueroso y poco ético. Un usuario expresó su decepción en las respuestas y dijo: “Santo cielo, esto suena mal. Al igual que las voces de IA ya vienen con su propio bagaje de problemas de ética laboral, pero incluso si todo el mundo se reuniera y dijera que las voces de IA están bien, esto todavía sonaría terrible. Qué demonios»

Regístrese en Dexerto gratis y reciba:Menos anuncios|Modo oscuro|Ofertas en juegos, TV y películas, y tecnologíaCorreo electrónicoRegístrese

Otro usuario escribió: “Bueno, espero que todo sea solo un diálogo de marcador de posición. Porque hombre, suena horrible”. Otros más o menos esperaban que fuera un marcador de posición, y también sugirieron que Embark contratara locutores con talento real en lugar de usar IA, lo que muchos consideran desalmado y copia el trabajo de otros artistas sin consentimiento.

El artículo continúa después del anuncio.

Una persona posando con Las Finales escrito detrás en la pared.Embark StudiosLas voces de los locutores en The Finals son IA, mientras que las voces de los personajes son voces humanas reales.

Sin embargo, varios jugadores dijeron que no es un problema porque «no les importa en lo más mínimo». Mientras tanto, algunos se enfurecieron aún más cuando escucharon en su podcast la falta de empatía de los desarrolladores hacia la profesión.

Gianni Matragrano también dio una respuesta de seguimiento y vinculó un podcast de desarrollador en Spotify, donde dijeron que están más que bien con el uso de la IA. En su podcast, hablando de por qué usaron IA, un desarrollador dijo:

“Y la razón por la que tomamos este camino es que la IA de texto a voz es finalmente extremadamente poderosa. Nos lleva bastante lejos en términos de calidad… Creo que realmente ha llegado como un ‘nuevo amanecer’ en lo que respecta a la voz de los videojuegos y, si suena un poco extraño, todavía combina bien con la fantasía de los programas de juegos virtuales”. Otro desarrollador dijo: «Es increíble… ¡qué momento para estar vivo!».

El artículo continúa después del anuncio.

Los VA han odiado unánimemente la IA porque amenaza su sustento. Los escritores y actores de Hollywood ya lo han llevado a los piquetes, y muchos VA quieren que la industria del juego los siga legítimamente. Queda por ver si Embark Studios reconsiderará el uso de IA cuando se lance oficialmente a finales de este año.

Para obtener más información sobre otros juegos de FPS, consulte todos los detalles sobre XDefiant y el próximo Call of Duty Modern Warfare III.